To enable "Closed Caption" start video by clicking the play button in the middle of the screen. You can turn on subtitles by clicking the CC icon at the bottom of a YouTube video. A red line will appear under the icon when closed captions have been enabled. 2. You can also adjust caption settings by clicking the gear icon.